三，桂枝香 蘭芷 辛丑冬月二十二日聞長安因疫故封而作 虞美人

桂枝香

臨亭顧望，看故城江去，秋風送涼。萬頃碧波斜下，回石驚浪。幾點漁舟薄霧裡，嘯西風，朝暉染江。漁歌聲聲，灘河鷺鳴，怮動歸郎。

雨霖鈴，蕭蕭雨下，應還差一陣，三郎郎當。如王淮陰雖勇，身死未央。一朝榮盛留不住，但見寇者曾為王。興亡脆柳，滾滾東去，難嘆朱閬。

翻譯：我站在亭子上，俯瞰著遠處的江水，看著這座古城，感受著秋風帶來的涼意。浩瀚的碧波傾斜而下，拍打著礁石，激起了巨大的浪花。在薄霧中，幾點漁船若隱若現，漁夫們在西風中呼嘯著，晨曦的光輝染遍了江面。漁夫們的歌聲和河灘上的鷺鳥鳴叫交織在一起，讓歸鄉的遊子們感到十分悲傷。

此時，下起了小雨，雨水打在樹葉上發出蕭蕭的聲音，似乎還差一陣雨，就能讓三郎變得更加狼狽。就像淮陰侯韓信雖然勇猛無比，但最終卻死在了未央宮裡。一旦榮耀和興盛逝去，就像那些曾經的王者一樣，只剩下寇賊的罵名。興亡交替，就像那脆弱的柳樹，隨著江水滾滾東去，難以留下痕跡。

賞析：這首詞透過描寫秋景和漁夫的生活，表達了作者對故鄉的思念和對人生的感慨。同時，詞中也透露出作者對歷史興亡的思考。

蘭芷

蘭芷居於滫，我心憐之。我心憐之，不知何為之。蘭芷居於側，我弗敢視。我弗敢視，不知何為之。蘭芷居於前，我弗敢嘻。我弗敢嘻，不知何為之。

注：蘭芷代指喜歡的姑娘

翻譯：我喜歡的姑娘住在低窪潮溼的地方，我心裡很憐惜她。我心裡很憐惜她，卻不知道該怎麼辦。我喜歡的姑娘就住在我隔壁，我不敢去看她。我不敢去看她，卻不知道該怎麼辦。我喜歡的姑娘就站在我面前，我不敢和她嬉戲玩鬧。我不敢和她嬉戲玩鬧，卻不知道該怎麼辦。

賞析：這首詩是一首愛情詩，透過對蘭花和芷草的描寫，表達了詩人對心儀女子的愛慕之情。詩人將女子比作蘭花和芷草，用“居於滫”“居於側”“居於前”來形容她的住處和位置，暗示她的身份和地位。同時，詩人用“我心憐之”“我弗敢視”“我弗敢嘻”來表達自已的情感，表現了他對女子的敬畏和愛慕之情。整首詩情感真摯，意境優美，透過對自然景物的描繪，寄託了詩人對愛情的嚮往和追求。

辛丑冬月二十二日聞長安因疫故封而作

大風大雪卷九州，終南龜山共一寒。

昨歲喜慶開漢口，今年不料封長安。

千里巷陌空無人，萬戶街坊聲齊喑。

不意新春遲來臨，但願瘟神早去難。

翻譯：狂風大雪席捲了整個九州大地，終南山和龜山都變得異常寒冷。去年還在慶幸漢口解封，沒想到今年長安又因疫情封城了。千里的街道空無一人，萬家街坊都沉默無聲。沒想到春天來得這麼晚，只希望瘟疫之神早點離開。

賞析：這首詩以疫情下的長安城為背景，表達了詩人對疫情的憂慮和對早日戰勝疫情的期盼。首聯透過描寫狂風大雪席捲九州，終南山和龜山都異常寒冷的景象，營造出一種寒冷、蕭條的氛圍，暗示了疫情帶來的嚴峻形勢。頷聯將去年漢口的解封與今年長安的封城進行對比，表達了作者對疫情反覆的無奈和感慨。頸聯描繪了長安城內空無一人的街道和寂靜無聲的街坊，強調了疫情對人們生活的影響。尾聯則表達了作者對春天早日到來、瘟疫之神早日離去的期盼，傳遞了作者對戰勝疫情的信心和希望。整首詩意境悲涼，感情真摯，表達了詩人對疫情的關注和對人民的關懷。同時，透過對疫情下長安城景象的描繪，使讀者對疫情的嚴重性有了更直觀的感受。

虞美人

曉起著衣訝溼枕，恍知情太深。桃李紛飛又一春，花落人離事事皆休罷。自古文人最多情，總惹紅顏禍。天涯海角何處尋？那思、化作一抹胭脂笑。

翻譯：早晨起床穿衣時驚訝地發現枕頭溼了，才恍惚明白自已的感情有多深。桃花和李花又紛紛揚揚地飛舞了一整個春天，花兒落下，人也離去，所有的事情都結束了。自古以來文人大多是多情的，總是會招來一些紅顏禍水。然而，如今在天涯海角，又能去哪裡尋找呢？那份思念，只能化作一抹胭脂般的笑容，留在心底。

賞析：這首《虞美人》是一首抒發思念和無奈之情的詞作。上闋透過描寫晨起時發現枕邊溼潤，意識到自已對某人的感情之深，同時又以桃花和李花的紛飛，暗示時光流轉，人去事休，表達了作者對逝去的愛情的懷念和無奈。下闕則表達了作者對文人多情的反思，認為文人往往因為多情而惹來紅顏禍水。同時，作者也表達了對逝去的愛人的思念之情，將那份思念化作一抹胭脂笑，留在心底。整首詞以抒情的方式，表達了作者對過去愛情的回憶和思念。詞中運用了比喻和象徵等修辭手法，使詞作更加生動形象，富有感染力。此外，這首詞的意境優美，情感真摯，透過對自然景物和人物情感的描繪，營造出一種幽深、婉轉的氛圍，使讀者能夠更深刻地感受到作者的情感。