五，羈旅經故人村思故人，聊作以寄羈旅之故人 摸魚兒

羈旅經故人村思故人，聊作以寄羈旅之故人

四海同羈旅，五湖共思鄉。

別後音訊斷，愁比尺素長。

偶過使君村，因思使君容。

紙書託鴻雁，冀以慰君郎。

翻譯

我們都漂泊四海，旅居各地，五湖四海都有我們的思鄉之情。自從分別後，我們就斷了音信，我的憂愁比書信還要長。偶然路過你的村莊，想起了你的容貌，我寫了一封信，寄託給鴻雁，希望能夠安慰你。

賞析

這首詩透過描述詩人在羈旅途中經過故人村莊，想起了遠方的故人，表達了詩人對故鄉和故人的思念之情。詩人透過“四海同羈旅，五湖共思鄉”表達了自已和故人都在漂泊他鄉，同時也表達了對故鄉的思念之情。而“別後音訊斷，愁比尺素長”則表達了分別後的痛苦和對失去聯絡的憂慮。最後兩句“偶過使君村，因思使君容。紙書託鴻雁，冀以慰君郎”則表達了詩人對故人的思念之情，希望透過書信傳達自已的問候和祝福，以安慰遠方的故人。整首詩情感真摯，表達了詩人對故鄉和故人的深情思念，同時也反映了羈旅之人的孤獨和無奈。這首詩的寫作手法有以下幾個特點：1. 借景抒情：詩人透過描述自已路過故人村莊的情景，想起了遠方的故人，以此來表達自已的思念之情。2. 對比手法：詩人用“四海同羈旅，五湖共思鄉”來表達自已和故人都在漂泊他鄉，同時也表達了對故鄉的思念之情。3. 比喻手法：詩人用“愁比尺素長”來比喻自已的憂愁比書信還要長，形象生動地表達了分別後的痛苦和對失去聯絡的憂慮。4. 託物言志：詩人透過“紙書託鴻雁，冀以慰君郎”來寄託自已的思念之情，希望透過書信傳達自已的問候和祝福，以安慰遠方的故人。整首詩運用了多種寫作手法，情感真摯，表達了詩人對故鄉和故人的深情思念，同時也反映了羈旅之人的孤獨和無奈。這首詩意境深沉，情感真摯，透過對故人的思念和對故鄉的懷念，表達了詩人在羈旅中的孤獨和無奈。詩中的“四海同羈旅，五湖共思鄉”表現了詩人和故人都漂泊在外，同時也表達了對故鄉的思念之情。而“別後音訊斷，愁比尺素長”則表達了分別後的痛苦和對失去聯絡的憂慮。最後兩句“偶過使君村，因思使君容。紙書託鴻雁，冀以慰君郎”則表現了詩人對故人的思念之情，希望透過書信傳達自已的問候和祝福，以安慰遠方的故人。整首詩以簡練的語言，表達了詩人對故鄉和故人的深情思念，同時也反映了羈旅之人的孤獨和無奈，營造出了一種深沉、真摯、孤獨的意境。

摸魚兒

桃李謝、解於東風，散作滿天芬菲。離亭古道春已逝，鷓鴣喚得聲悲。顏容去、笑聲殘，煩心事難下愁眉，空自流淚。聞霸王帳中，金谷園裡，也作傷心歌。

顏容去，笑聲殘碎，凡事百般無賴。彩箋尺素空陳案，罷筆難解愁結。聲嬌嬌，笑吟吟，回眸一望百媚生。轉頭成夢。曾經風塵僕僕，蒙面焦心，？一切圖勞累。

翻譯

桃花和李花已經凋謝，在春風的吹拂下，飄散得到處都是芳香的氣息。離亭古道上春天已經過去，鷓鴣的啼叫聲聽起來十分悲傷。容顏老去，笑聲消散，煩心事讓人皺起眉頭，只能獨自流淚。聽聞霸王項羽的營帳中，石崇的金谷園裡，也有傷心的歌聲響起。容顏老去，笑聲消散，凡事都百般無奈。彩色的信箋和書信都擱置在案頭，停下筆也難以化解心中愁緒。聲音嬌媚，笑容甜美，回頭望去令人心生愛慕。然而轉頭一切都成了夢境。曾經四處奔波，蒙面擔心，所做的一切只是徒勞罷了。

賞析

這首詞透過描繪春天已逝、容顏老去、笑聲消散、萬事皆悲的場景，表達了作者對時光流逝和人生短暫的感慨和悲嘆。同時，詞中也提到了“凡事百般無賴”，表達了作者對世事無常和人生無奈的感受。此外，詞中還提到了“曾經風塵僕僕，蒙面焦心，一切圖勞累。”表達了作者對過去奔波勞碌的生活的反思和感慨。總的來說，這首詞表達了作者對人生的悲嘆和對過去的反思，同時也反映了他對時光流逝和世事無常的無奈和感慨。這首詞的語言有以下幾個特點：1. 用詞準確：作者運用了許多準確的詞彙來描繪春天已逝、容顏老去、笑聲消散等場景，如“謝”、“解”、“散”、“殘”等，使讀者能夠更加深刻地感受到作者的情感。2. 語言簡練：整首詞的語言簡練明瞭，沒有過多的修飾和華麗的辭藻，但卻能夠表達出深刻的情感和思想。3. 對仗工整：詞中運用了對仗工整的句子，如“離亭古道春已逝，鷓鴣喚得聲悲。”、“顏容去、笑聲殘，煩心事難下愁眉，空自流淚。”等，使整首詞的語言更加優美。4. 情感真摯：作者透過真摯的情感表達，讓讀者感受到他對時光流逝和人生短暫的感慨和悲嘆，同時也表達了他對世事無常和人生無奈的感受。總的來說，這首詞的語言簡練、對仗工整、用詞準確、情感真摯，具有很高的藝術價值。