第1章 即使生命猶如危在旦夕！
章節報錯
只要人的心裡還懷著對過去的掛念，人就不可能真正的成長，老一輩的人總是在這麼說，對吧。
在我看來，人類終其一生都不可能跟過去和解。
我叫神代無野（Kumashiro Muno），是個畫卡通畫的家庭教師，掙得不多，勉強混口飯吃。
“今天就是家教的最後一天了，太一。”
“真的唉～時間過的真快。”
“你們御臺場小學……明天是有為期三天兩夜的夏令營是吧？有想好帶什麼了嗎？”
“媽媽已經把揹包整理好了，我的話……帶望遠鏡和護目鏡就好，東西帶的多了爬樹很困難的。”
“是嗎……”
會和過去和解的人，不是真正的成長為了大人，而是精神和靈魂被枷鎖一層又一層的套住，喪失自已原有的初心，而這樣的人，一旦有機會再次面臨過去的苦難，一旦能夠去超越它們，了無牽掛的這種人，會不顧一切的去跨過那道坎，然後面臨新的挑戰。
如果那道坎後面是森林，我會毫不猶豫的闖進去；
如果那道坎後面是懸崖，我會毫不猶豫的跳下去；
如果那道坎後面是雲海，我會毫不猶豫的衝過去。
抬起頭！跑起來！咆哮吧！戰鬥！即使我的生命猶如危在旦夕！！！
因為我的摯友已經在前方開路，而我也會為後繼者披荊斬棘！
因為我的身體早已感受到那撲面而來的，大海的浪潮！
因為我的搭檔不顧一切地抓住了我的手！
我們終將超越過去的每一秒，然後一往無前！登臨絕頂！
“一起啊～我的搭檔數碼寶貝！”
“好！”
……
1
1999年，3月，倫敦，帕丁頓站，泰晤士河渦輪列車。
只有親自體驗過，才知道1999年的倫敦，空氣質量有多差。
神代無野坐在包廂裡，手中翻著最新一期的泰晤士報。
“中東地區因為連續一個月的大雨而發生洪水……”神代無野目瞪口呆的看著報刊上的新聞：“我買錯了？這不對吧！”
“很正常，現在世界各地都這樣，神代先生不用有所顧慮，我會將你安全的護送回日本。”火田浩樹坐的筆直：“現在是三月份，聽說美國那邊迎來了有史以來最炎熱的冬天。”
“這已經不是自然災害了，簡直就像神明撥動擾亂了地球的天氣一樣，”無野搖搖頭，合上泰晤士報，放到一邊：“真是無理的神明吶～”
為了追求藝術的靈感，神代無野千里迢迢的在2024年的龍國，被粉紅色的半掛重卡一頭創死，然後又重生在1999年，成為一位櫻籍華裔的苦逼美術老師，原身又不知道從哪裡聽信的謠言，跑來倫敦，花大價錢請人陪同，最後敗興而歸。
業內同行都是這樣叫他的，神代家的敗家子……雖然畫的東西很出眾，但是別人看不懂有P用。
神代無野翻開繪本，取出一張畫紙貼在畫板上，準備做今天的日課。
“剛才就看你一直往繪本上瞄，”無野將繪本推到浩樹面前：“幫我看看吧，火田，我覺得還有稍許不足的地方。”
“不……您畫的很出色……”浩樹依舊坐的筆直。
“火田警官，僱主不會因為這點小事兒而投訴警官失職的，”無野放下筆看著坐在對面，拘謹的浩樹：“更何況是僱主本人要求你觀看點評的。”
“那，失禮了。”浩樹翻開繪本的第一頁，映入眼簾的，是亞古獸的繪圖以及進化衍生表。
“好厲害～是數碼寶貝。”浩樹在繪本左下角的畫素塊原型和正中的概念圖反覆比對：“這些都是神代先生畫的嗎？”
“只是照本宣科，拾人牙慧罷了，我跟你說過，我夢到過一些未來的事，”無野只不過是想畫出屬於自已的數碼寶貝罷了：“就算畫出來了，我也不是先驅者，更不屑於用這樣的知識去換取功利。”
神代無野並沒有其他人那樣偉大的志向，守好自已的一畝三分地，把日子過好才是硬道理。
浩樹感嘆：“神代先生是個好人呢。”
“喂喂，火田，別給我發好人卡啊～”無野笑笑：“吶～浩樹，我們是朋友吧？”
“當然，無野。”
“不畫了，”無野放下畫板，按下桌板上方的按鈕：“肚子餓了。”
浩樹幫他把繪本和畫板收好。
……
“我買的是一號包廂，特級座唉～他們為什麼不給提供米飯啊……想吃白米飯！”
倫敦出行到現在，已經過去10天了，10天裡，兩人吃了7天的炸魚薯條和約克郡布丁……以及甜到令人髮指的司康餅。
果然不能期待英格蘭在食物相關的美學，尤其是那個品控極其惡劣的司康餅。
“正牌的司康餅絕對不是列車上的這種，絕對！”無野漱口，臉上的表情彷彿經歷過一場慘無人寰的拷打，向後窩了窩找了個舒服的姿勢，靠在列車壁上休息。
勉勉強強撐到回家吧。
味如嚼蠟的一餐，距離返回御臺場還要至少一天。
今日的勝負：炸魚薯條的大勝利。
列車駛進山林田野，混雜在行駛而過的破風聲和連桿摩擦聲中的……
“砰！——”
槍聲。
浩樹立刻睜開眼睛，豎直了耳朵，側身靠在包廂門口：“無野，無野，醒醒！”
“唔嗯……”無野伸個懶腰，睡眼惺忪的看著門口的浩樹：“怎麼了嗎？”
“有槍聲，我聽到槍聲了。”浩樹正透過側邊窗，觀察列車過道。
“真的假的，不會是你聽錯了吧～”無野掏了掏耳朵。
“請不要懷疑警察的耳朵。”浩樹嚴肅道。
“我知道了。”無野輕手輕腳的將揹包背起來。
“砰！！——咯嚓——”
“又來了，”浩樹眯起眼睛：“左輪手槍？”
“那玩意兒動靜沒那麼大吧？”無野撕下一張紙，在上面寫上訊息示意浩樹。
無野把餐盤裡粘上偏光紙，能透過玻璃折射出一點點外界的投影——一個牛仔模樣的人影，將手裡的左輪手槍對準了無野所在的位置的側窗。
“危險！趴下！”
子彈射穿玻璃，無野用餘光看到了走廊裡的虛幻人影，然後被浩樹撲倒，情急之下無野拉著浩樹的衣領將他一同往下拉，子彈擦著浩樹的後肩掃出，崩碎列車側壁。
“左輪獸！”無野認出走廊裡的那個襲擊他們的數碼寶貝。
浩樹一腳踹開包廂門，利用視野盲區短暫阻擋左輪獸的瞄準。
但很明顯，兩人都下意識的忽略了左輪獸身體上的火炮。
【正義彈丸！】
聚集起的能量在一瞬間轟碎了大門，左輪獸的身體正在逐漸凝成實體。
“再這樣下去不行，會死在這！”浩樹將自已擋在無野前面。
“浩樹！左輪獸的必殺技，正義彈丸，你剛才翻繪本的時候，我還給你解釋過！”無野慢慢蹲下，將腳下的木片碎塊隱蔽地拿在手裡。
左輪獸動了！能量收束進身體上的火炮。
“就是現在！”無野將木片碎塊向左輪獸面門砸去。
浩樹衝上去抱住左輪獸的身體，一絆，一推。
能量爆發出來，火炮前端散發出危險的紅光，無野撲倒浩樹。
正義彈丸斜著擊穿列車棚頂，左輪獸被自已必殺技的後坐力轟飛出列車。
“你特麼瘋了！不要命了！”無野衝著浩樹咆哮：“明知道左輪獸開炮的時候不能轉向，你還特意站在那不動讓它打？！”
“可我如果躲開了，左輪獸手裡的左輪手槍會打到你。”浩樹解釋他看見左輪獸有明顯的抬槍動作，但是看到自已站在它的炮口底下，它又將手裡的槍放下，全力蓄積能量：“我的職責是保護你安全回國……”
“所以你就站著不動等死？！”無野一拳砸在浩樹的臉旁：“別死啊！我才不想讓剛交的朋友死在我面前啊！！”
“死了就什麼都沒有了不是嗎！”
“是，抱歉，是我的錯。”
“說對不起。”
“啊嘞？”
“給我說對不起！快點！”貓貓拍桌.jpg。
“對不起。”狗狗低頭.jpg。
……
列車出了大事故，於是轉了航空，好在天上還沒什麼亂七八糟的事情發生。
……
2
“實在是非常抱歉，我不成器的兒子給您添麻煩了！”火田主稅向無野鞠了一躬：“您是我們家的恩人。”
“哪裡哪裡，您快別這樣說。”無野將火田主稅扶起，撓了撓頭，有些不太適應這種場面：“您可別折煞我了，託這次事件的福，我收穫了浩樹這個朋友。”
“浩樹！！”及川悠紀夫聽說了列車上發生的恐怖襲擊事件，電話也打不通，就直接從公司請假飛奔過來了。
“那麼，主稅先生，我就先告辭了。”無野向浩樹告別。
“機會難得，要不一起去喝點，這是我發小，及川悠紀夫，無野你會喜歡他的，”浩樹叫住了無野，“悠紀夫，這位是我的僱主，神代無野先生，也是我這次任務中結交到的朋友。”
……
神代無野坐在卡座上，長長的嘆了一口氣。
“我是真不擅長跟長輩打交道，主稅先生……”想到這裡無野打了個冷顫：“太熱情了……”
“老爹他就那樣，嚴肅了一輩子了，”浩樹端著杯子坐到無野身邊：“富美子在生下小伊織後才有所改觀，所謂隔輩親……”
“還給你，十分感謝能有機會觀摩這樣的作品。”及川悠紀夫將繪本遞還了回來。
“快別這樣說，有點不好意思了，喜歡數碼寶貝的都是志同道合的朋友，”無野將繪本放好：“不用客氣，悠紀夫。”
“不過，”無野喝了一口啤酒：“主稅先生其實……還挺有童心的吧～”
“咳嗯！”×2。
“哈？？？從哪兒看出來的！”×2。
從小到大那老爺子可是沒少罵他倆，不許在家裡討論數碼寶貝之類的，小心玩物喪志，長大以後找不到好工作什麼的諸如此類……
“要不是你是浩樹的救命恩人，我看老爺子怕不是要直接拿出掃把頭把你也轟出去了！”悠紀夫深有感觸。
浩樹在一旁點頭，當給老爹介紹無野的工作的時候，老爹的表情明顯變得嚴肅了。
“主稅先生只是怕你倆玩物喪志不是嗎，老一輩人都這樣啊～”無野捏起一個鹽煮毛豆擠進口中：“龍國那邊也是，我家裡人是受不了龍國的教育才決定搬來御臺場這邊定居的，結果全天下都大差不差，望子成龍是多少家庭嚮往的事，但，明明自已也不是龍不是嗎……”
“不說那麼無聊嚴肅的事情了，乾杯～”無野有些微醺了舉起杯子，與兩人碰杯：“敬數碼寶貝！乾杯！”
“敬數碼寶貝！”×2。
……
“無野啊～你還是沒說你從哪兒看出來老爺子童心未泯的啊～”悠紀夫夾起一個天婦羅，慢慢悠悠的咀嚼著。
“我們搞藝術的……有的時候不是會用到各種各樣的材料嘛……嗝兒……”無野打了個酒嗝，趴在桌子上：“市面上的某些材料加進顏料中能發揮出更好的肌理質感，藍莓口味的啾啾果凍混進顏料裡，晾乾了就跟某些貴的要死的啫喱的質感，差不太多……”
“鼻子真靈啊，你這傢伙……”悠紀夫感慨著。
……
3
炎熱的夏天，猶如蒸屜一樣的城市街道，還有擾人心煩的蟬鳴。
“最近的基站是怎麼了，手機訊號總是斷斷續續的！投訴電話都打不通。”
聽著過路人的牢騷，無野和悠紀夫對視一眼，翻了個白眼，心裡有無數條槽要吐……
不遠處的大樓上就有一個發信塔，上面就坐著一個正在吸電的雷電球獸。
無野和悠紀夫的上班路線是一致的，每天早上路過都能看見那個數碼寶貝。
無野觀察過，和在列車上的一樣，是虛影。
普通人看不見，就算拆開電路板，觀察機械的內部結構，最後也只會得出零件老化，又或者產品質量不合格的結果，然後草草了事。
中東的那場大雨近期一直在電視中播報，悠紀夫從一開始一臉懵逼的看著幾條海龍獸的虛影在中東那邊興風作浪……再到現在面無表情的跟一個正在等紅綠燈的惡鬼獸虛影擦肩而過。
已經習慣了。
全世界的離譜自然災害和電子儀器失靈都跟數碼寶貝有關。
“真有意思，一個正在等紅綠燈的惡鬼獸……”悠紀夫拿出手帕擦了擦汗。
“就是說啊～”無野按下指紋鎖，開啟了畫室的門。
看到了一個赤裸上半身，衣著有些古典的金髮男孩，正光著腳跪在地上翻畫室的冰箱。
嘴裡還叼著麵包和切片火腿，像是被餓了很久，好一會兒後才發覺門口的動靜，那個男孩才轉過頭與無野四目相對。
“啊這……”悠紀夫又轉頭回來了，本來還在疑惑無野為什麼不進去：“要不要幫你報警？浩樹早上是在這一片兒巡邏……”
這下不用疑惑了，悠紀夫笑著拍拍無野的肩膀，上班的心情都變好了不少。
（活的！活的數碼寶貝！活的！）
（可惡，真的好羨慕！那孩子說不定是無野的搭檔啊！）
（頭上的翅膀是裝飾嗎？搞不好會是天使型的數碼寶貝呢。）
（叫什麼名字來著，啊對了，光明獸！）
（那麼，皮皮獸它一定還在數碼世界的某處等著我。）
懷著這樣的心情，及川悠紀夫踏進了公司的大門，一整天的工作效率都特別高漲。
……
“光明獸……”
“嗯哼？怎麼了？”
“沒事，待會兒帶你出去買衣服吧。”無野摸著光明獸柔軟的頭髮。
“衣服？我不是穿著呢麼？”如同藍寶石一樣明亮的眼睛抬頭望著無野。
“這個嘛，”無野揉散光明獸的頭髮，“被鄰居問到，解釋起來會很麻煩的……”
除非神代家祖上能跟聖鬥士掛上鉤，否則真的沒法解釋為什麼只給一個孩子用兩條白綾當衣服，而且為什麼要給一個十二三歲的小孩戴著佈滿看似是咒文的箍圈。
還是四個箍圈，雙手雙腳各一個，不把準備工作做足，分分鐘叫你進局子裡吃豬排蓋飯啊混蛋！
為什麼？虐待未成年！
想到這裡，無野撥通了他那脫線父母的電話。
“無野醬～什麼事情要給爹地媽咪打電話啊～想媽咪了是不是～”
“冷靜點，老媽，我也想你們啊～老爹，我需要收養證明，重傷檢定，還有……”
“嗯嗯，是，我知道了，過年我會帶明露回去然後一起回龍國，嗯好，就這樣。”無野結束通話電話，長嘆了一口氣：“我果然是不擅長跟長輩交流……”
光明獸坐在沙發上安靜的看著：“真好呢，無野的爸爸媽媽。”
“電子版的已經發傳真給我了，正式的手續幾天後郵寄到畫室，那麼，”無野把列印好的檔案舉到光明獸面前：“神代明露（Kumashiro Akari），這是你在人類社會生活，要用到的人類名字。”
“明露……我真的可以嗎？”光明獸顫抖著手接過檔案：“我的……人類的名字……跟無野一樣的姓氏。”
當神聖的資料流火焰點燃電子裝置時，構建人類和數碼寶貝之間的橋樑，羈絆的證明，信任的鼓動——數碼暴龍機就出現了。
“歡迎回家，明露。”無野拉著明露的手，將明露緊緊的抱在懷裡。
“我回來了，無野。”
……
“慢點吃，沒人跟你搶，”無野將一杯可樂放在明露面前：“抱歉啊，害你被鎖在畫室裡這麼多天。”
“是我要說對不起才對，”明露嚥下嘴裡的漢堡：“對不起無野，我擅自開了你的冰箱，拿了東西吃。”
路過的人都在好奇這一桌的顧客，甚至有幾個女高中生來追問明露頭上的羽翼髮夾是在什麼地方買的，直到無野說是自已做的才肯罷休……
“無野……”
“嗯哼？怎麼了？”
“衣服……很不舒服。”明露頭上的羽翼動了動。
“回到家之後我給你改一下吧，全擋著後背，翅膀會沒辦法張開飛行對吧。”無野牽著明露的手離開了快餐店。
……
還在上班的悠紀夫看到了無野在社交論壇上發的照片。
【歡迎回家～神代家的小兒子♡～】
“神代明露嗎……真是溫柔的名字啊。”悠紀夫在下班登記表上簽字：“但是那張臉，看著真的好眼熟啊～”
……
4
“真的假的啊，”悠紀夫來到畫室的時候，是明露幫他開的門：“一天不到你把證都辦好了？”
悠紀夫倒不是驚訝於數碼寶貝能快速的適應生活，而是突然想起來浩樹曾經在酒桌上說過一嘴：“神代家祖上是龍國人，現代的頭一支從政，次一支從商……”
現在想來，無野家裡應該是從商的那一批人。
“有錢了不起啊？”指指點點.jpg。
“sorry啊～有錢真的是可以為所欲為的。”無野無奈攤手：“沒辦法啊，要是亞古獸加布獸那種的還能用玩偶揹包、毛絨玩具之類的糊弄過去……”
人形數碼獸的弊端就體現在這兒了。
“也是，鄰居問起來沒法聊啊～”悠紀夫看了下四周鄰里：“你這兒還是畫室，人來人往的，難免被注意到。”
“無野～無野～”明露舉爪。
“嗯哼？”
“我能吃冰淇凌嗎？我想吃。”明露，安靜等待投餵版。
“可以，但……”
“我去給他拿！”無野話還沒說完就被悠紀夫直接打斷。
“喂！”無野麻了，你這樣顯得我很呆，到底誰才是明露的搭檔啊：“真是的！只能吃一個啊，等下帶你出去吃晚飯！”
“好～”明露，進食形態。
“有什麼關係，反正數碼寶貝吃多了又不會變胖。”悠紀夫嗦著冰棒，被無野扯到一邊。
“你看上去不像是會溺愛孩子的那種人啊，悠紀夫，”無野上下打量著悠紀夫，也撕開一支冰棒吃起來：“最早版本的《數碼獸大冒險》有飽食度不是嗎？”
“嗯，知道，後來版本迭代才慢慢簡化的，”悠紀夫咬下一口冰棒，似乎是想到了什麼：“啊，原來如此，也是呢，確實有這種設定。”
飽食度拉滿，雖然會使親密度獲取值大幅上漲，也更容易進化。
但是有個致命的缺陷。
無論是當前狀態亦或是進化後的狀態，在釋放必殺技和得意技的時候都有機率被“自我打斷”。
主創團隊“野生研究小組”（Wild Bunch）在官方藍貼中有說過，作為主創設計師之一的“澀果子”（Shibumi）曾給出過一個很淺顯易懂的常識：吃飽了撐的。
“可以吃，但不能吃太多，適量就好。”無野面露苦色：“恐怕沒幾天太平日子了。”
“你的意思是……”悠紀夫抬眼。
“下午的時候浩樹給我來過電話，說光丘附近有大量的電子儀器失靈事件。”無野看了看坐在沙發上，無憂無慮的挖著冰淇凌的明露：“我畫室的門是智慧鎖，我想明露應該是直接出現在畫室的，但因為數碼寶貝的顯形時產生的電磁脈衝干擾（EMP），導致門鎖被短暫的干擾失靈，明露想出去求救，但出不去，只能一直等我回畫室。”
“說真的，我不想讓明露去戰鬥，我捨不得，不管是磕了碰了傷了，又或者……你懂我的意思，”無野的眸子黯淡了一點，聲音逐漸顫抖：“他是我的搭檔，名義上是我弟弟，無論如何我都不想明露他出事。”
“我懂，”悠紀夫表情凝重：“從第一次接觸數碼寶貝到現在，經歷了漫長的等待，好不容易才有了自已的搭檔數碼寶貝，是我的話我也會這麼選。”
它們不是隻會戰鬥的工具。
他們在每個被選召的孩子的心目中，都是心靈相通的搭檔，親密無間，如影隨形一樣的，伴隨著孩子們的成長的——親人。
“我害怕會在戰鬥中失去明露，即使是我自已的生命危在旦夕！我就是害怕我會失去他！”無野顫抖著身體，痛哭出聲：“我不想讓他戰鬥，我不想讓他死……”
“無野～”
“明露？”
如白玉一般，純潔無瑕的六對翅膀將無野包裹住。
“好……溫暖。”
明露趴在無野的背上，將無野緊緊的抱在懷裡。
“有沒有被安慰到一點……還怕嗎？”
“嗯，我沒事了。”
“吶～哥哥，我是可以這樣叫無野吧？”明露在無野的耳邊哈氣，語氣輕快的說道：“哥哥真是狡猾呢。”
“吶～哥哥，你知道嗎？你知道當你給了我名字之後，我有多開心，多幸福嗎？”
“我真的好開心，對哥哥的，專屬於搭檔的信任，和對哥哥那樣，真正能被稱之為親人的愛。”
“這是我最幸福的一天，我很慶幸能從數碼世界來到這裡。”
“但我現在很傷心，我很難過，因為哥哥不想讓我戰鬥。”
“哥哥算是個執行力比較強的那種人，我想哥哥你是打算把我扔下，一個人獨自去戰鬥，一個人面對那些數碼寶貝。”
無野沉默了，完全被看穿了。
“開什麼玩笑啊！！！”明露的眼睛瞬間變得神聖，燦白而又通透的眼眸中，蘊含著對無野行為的控訴和無邊的怒火：“我不會讓任何數碼寶貝傷害到我的搭檔！即使我的生命猶如危在旦夕！”
無野的身體不再顫抖，吾友啊，你的決意，我已知曉。
“我也不會讓人類的惡意侵犯到我的親人！即使我的生命猶如危在旦夕！”
明露伸出手：“拉勾！”
“好，拉勾！”無野伸手勾上明露的小指。
“拉勾上吊一百年不許變。”
“騙人是小狗！”
“說謊吞千針！”
“汪～”無野皮了一下。
“哥哥真是的～”明露收起翅膀，從無野背上跳下來。
……
“呵～交心交的怎麼樣了？”悠紀夫站在門口等著：“走吧，我們去接浩樹下班，然後一起去吃飯。”
“你就別調理我了，你等著你跟皮皮獸相見的那一天，我絕對要調理回去，你給我等著！”無野說完，自已都忍不住樂了。
“哎你說他看到明露會是什麼表情？”
“……選吃飯的地方儘量選帶包間的，我能想象到那得是個什麼場景。”
就憑明露的姿色，無野已經完全不想跟陌生的女孩子們交流了，不管是下到4歲小孩還是上到80歲高齡老人。
“能打土豪的話我就給你找，有那麼幾家私廚。”
“直接跟廚師說我包場，這頓本來就應該我請，接風宴嘛。”
“好說！”
“你直接報神代的名頭就行。”
“喂也別搞得跟吃飯不給錢的黑道一樣啊！”
無野已經去附近的藥店買口罩了。
……
章節結束小劇場：
“哎～～太一的地圖畫的很棒嘛！”空彷彿是第一次發現太一還有這樣的特長。
“真的啊～所有的細節都有標註到！”丈和光子郎在旁邊看的津津有味。
“好了！”太一將地圖摺好收進戴在胸口的戰術手槍包裡：“貼身攜帶，這樣就不怕丟了。”
“那個是什麼？以前從來沒見你戴過。”空有些疑惑，按理來說，足球隊的訓練的緣故，追求速度和機動性，太一應該是很討厭揹包這一類的物品。
“這個啊……教我畫畫的老師送我的，真是派上大用場了！”太一的思緒飄回到畫室：“戴在身上完全不影響機動性，一丁點被風阻擋的感覺都沒有。”
“哎～～”眾人發出了羨慕的聲音。
“神代老師人真的很好。”
“神代老師……太一你說的不會是神代無野老師吧？”警覺.jpg。
“我母親也說過，要是不想跟我學插花，我就把你送到神代先生的畫室那裡去，女孩子家家的學畫畫也比天天出去踢足球，回來弄的滿身是傷要強。”
“這麼一說我家也是，我媽媽很喜歡神代老師，不光是人長的帥，而且畫的卡通角色也很可愛～”
……
“剛才畫的時候有這個房子嗎？”
“會不會是漏畫了，畢竟那時候我跟丈學長一直在旁邊跟你聊天，可能會干擾到你吧？”
“或許吧，但我不記得我漏畫過什麼啊？”